Приветствия, полученные Патриархом Московским и всея Руси Алексием
Митрополит Николай: Акт подписания резолюций закончен.
Святейший Патриарх Алексий огласит список телеграмм, полученных по случаю нашего юбилейного праздника.
Председатель Святейший Патриарх Алексий: Кроме многочисленных приветствий от наших епархиальных архиереев получены приветственные телеграммы от следующих лиц:
от Константинопольского Патриарха Максима,
от Патриарха Александрийского Христофора — приветственное письмо и телеграмма; кроме того, он прислал телеграмму, что он свои полномочия передает Представителям Антиохийской Церкви.
Затем — от Блаженнейшего Антиохийского Патриарха Александра, от Блаженнейшего Патриарха Иерусалимского — телеграммы.
(Читает приветствия, полученные по случаю празднования 500-летия автокефалии Русской Православной Церкви).
Телеграмма из Александрии Патриарху Московскому и всея Руси
Мы извещаем Ваше Блаженство, что, с согласия Его Блаженства Патриарха Антиохийского Александра, мы даем мандат делегации Святой Церкви Антиохии представлять нас на торжествах 500-летней годовщины автокефалии Святой Русской Церкви и принимать участие в соборной работе.
Патриарх Христофор
Приветствие Патриарха Константинопольского Максима
Ваше Блаженство, Святейший Патриарх Московский и всея Руси, возлюбленный и вожделеннейший брат во Христе и сослужитель нашей Мерности, Кир Алексий, братски лобызая о Господе Ваше досточтимое Блаженство, сердечно Его приветствуем.
Грамоты Вашего досточтимого Блаженства от 16 апреля настоящего года были недавно получены, и мы приняли с большой любовью Ваши поздравления и добрые пожелания по случаю Великого Праздника Светлого Воскресения нашего Господа.
Горячо благодаря Ваше Блаженство и сердечно Его приветствуя по случаю Великого Праздника, мы Ему взаимно желаем, а также и всей Его Святой Церкви и Его благочестивым пасомым, обильных даров благодати Святаго Духа и благословение Воскресшего Христа Спасителя и вечную радость Его Воскресения.
Доводя до сведения Вашего Блаженства, по поводу церковных торжеств, упомянутых в Его грамотах, что Святейший Вселенский Престол будет представлен на оных Митрополитом Фиатирским, Экзархом по Средней и Центральной Европе, Высокопреосвященнейшим Герма-носом и Митрополитом Родосским, Высокопреосвященнейшим Тимофеем, так же как и досточтимым протопресвитером Константином Морайтакисом, которые Вам сердечно препоручаются, мы Вас снова лобызаем о Воскресшем Христе и пребываем с братской любовью
Вашего Досточтимого Блаженства
возлюбленный брат во Христе
Патриарх Константинопольский Максим
ХристофорПапа и Патриарх Александрийский и всей АфрикиАлексиюБлаженнейшему Патриарху Московскомуи всея Руси и Гиперборейских стран
Святое лобзание во Христе Воскресшем!
Сообщаем о получении желанного письма Вашего возлюбленного Блаженства от 16 числа прошедшего месяца апреля, которым Вы приглашаете Нас в Москву, во-первых, для участия в торжестве пятисотлетия провозглашения Святейшей Русской Церкви Автокефальной Церковью, во всем равночестной четырем древним Восточным Патриархиям и, во-вторых, как и раньше, Вы уведомили Нас, чтобы все участники этого торжества обменялись мнениями по церковным вопросам, имеющим значение для всех Православных Церквей. Эти вопросы были перечислены в предыдущих Ваших письмах к Нам.
Время для этих церковных собраний, совещаний и торжеств Ваше Блаженство определяет 8—18 июля по новому стилю и просит Нас прибыть, если возможно, в сопровождении 5—6 человек.
После первого приглашения у Нас было большое желание воспользоваться этим приглашением Вашей братской любви, так как на наш взгляд, согласно Вашему письму, находящиеся в Москве издавна известные Метохии (подворья) Святых Мест на Востоке в свое время должны быть возвращены.
Но, принимая во внимание большие затруднения, которые в эти послевоенные дни постоянно возникают пред нами, Мы снова принуждены с большой печалью лишиться удовольствия воспользоваться благородным и братским приглашением Вашего Блаженства.
Мы все же надеемся, если будет на то воля Божия, в более подходящее время осуществить это Наше желание, что и для Нас имеет большое значение.
При сем, святым лобзанием, лобзая Ваше почитаемое Блаженство, пребываем
Вашего Блаженства возлюбленный брат и всецело
преданный Патриарх Христофор Александрийский.
В Александрии, 29 мая 1948 г.
Его Блаженству, БлаженнейшемуАлексию Патриарху Московскому и всея Руси
Воистину Воскресе!
Ваше Блаженство, возлюбленный о Христе Брат!
С радостью душевной получили Мы сего 23 мая послание Вашего Блаженства от 16 апреля с. г. с поздравлениями по случаю великого дня Св. Пасхи Христовой и ответствуем братским целованием во Христе, приветствуя также всех Архипастырей, пастырей, клириков и всех мирян братской Церкви Российской, желая им всем благополучия и мирного жития.
Да продлит Господь Бог Всемогущий дни жизни Вашего Блаженства на много лет во славу общей Матери нашей — Церкви Православной и ваших верных духовных чад!
Священный Синод Церкви Антиохийской в своих чувствах присоединяется к Нашим пожеланиям и изъявляет свою благодарность за поздравления Вашего Блаженства.
И теперь Мы просим раньше всего верить, что чувства Наши, что сердца Наши неразлучно и нерушимо пребывают в общении с Вашим Блаженством и Церковью Российской, ибо, по словам Апостола: «Не в одном ли духе мы действовали, не одним ли путем ходили?» (2 Кор. XII, 18).
Равным образом, любезные и братские приглашения Вашего Блаженства посетить первопрестольную столицу Москву и участвовать в торжествах церковных по случаю 500-летия автокефалии Церкви Российской воспринимаются Нами с чувством глубокого умиления и благодарности.
Всею душою стремясь, при столь знаменательном случае, возобновить видимым образом невидимое общение душ Наших во Христе, Мы, однако, к крайнему Нашему сожалению, поставлены в невозможность прибыть лично в Москву, ибо происходящие в Палестине и соседних странах события, отражающиеся ощутительным образом на всей пастве Нашей, категорически требуют Нашего постоянного присутствия.
Но желая, однако, чтобы Антиохийская Церковь, в единении со всеми Православными Восточными Церквами, приняла участие в знаменательных торжествах московских, Мы, по соглашению с Св. Синодом Церкви Антиохийской, избрали для этой цели Духовную Делегацию, в составе Высокопреосвященнейших: Александра, Митрополита Эмесского, и Илии, Митрополита Ливанского, в сопровождении о. архимандрита Василия, которым и поручаем представлять Антиохийскую Церковь на предстоящих церковных торжествах.
По этому случаю долгом Нашим считаем сообщить Вашему Блаженству, что с Нашей стороны Мы употребили все усилия, чтобы убедить Предстоятелей других Автокефальных Православных Церквей на Востоке принять участие в этих торжествах, и смеем предполагать, что старания Наши не остались без видимого благоприятного результата.
Присовокупим, что единственно только то обстоятельство, что известные события в Палестине совпали по времени с приглашением Вашего Блаженства, помешало Нам предпринять столь желанное сердцу Нашему путешествие в Москву, и надеемся, что в представлении Вашего Блаженства не останется никаких сомнений относительно неизменной искренности Наших чувств к Вашему Блаженству лично и ко всей Церкви Российской, и что Вы вполне убедитесь в абсолютном отсутствии тех, якобы «посторонних влиячий», о коих упоминается в письме Вашем.
В этой надежде Мы пребываем и остаемся Вашего Блаженства любящими во Христе братом и сослужителем.
+ Александр III, Патриарх Антиохии и всего Востока
Дамаск, 24 июня 1948 года.
Тимофей, Божией МилостьюПатриарх Святого града Иерусалима и всей Палестины АлексиюБлаженнейшему Патриарху Московскому и всея Руси
Святое лобзание во Христе Спасителе.
С великой радостью получили Мы послание Вашего Высокочтимого Блаженства от 18 декабря прошлого года, в котором Вы прислали Нам копию подробною ответа Вашего Блаженнейшему Папе и Патриарху Александрийскому Господину Христофору. Мы не могли до настоящего времени ответить Вам, потому что перевод Вашего послания на греческий язык очень замедлился и лишь недавно сделан. Только получив перевод, мы смогли понять содержание обстоятельного послания Вашего Предстоятелю Святейшей Александрийской Церкви.
В нем с начала до конца действительно видно основательное и точное понимание и истолкование священных церковных канонов, правильно ставятся и глубоко исследуются церковные вопросы.
К несчастию и к великому Нашему огорчению непреодолимые препятствия мешают Нам принять Ваше приглашение и участвовать летом этого года в Московском Совещании Представителей Автокефальных Православных Церквей. Эти препятствия вызваны весьма ненормальным и опасным положением на Востоке вообще, а особенно в Палестине. Постоянная борьба с многочисленными затруднениями приковывает к себе Наше внимание и вызывает много тяжелых забот. Это не дает возможности Святейшей Матери Церквей должным образом подготовиться к столь серьезному Совещанию.
Для обсуждения церковных вопросов необходимо, чтобы большое волнение улеглось, мрачный горизонт прояснился и мир утвердился в восточных странах. Тогда свободные от всяких забот Мы рассмотрим дела всей Православной Церкви. Ныне же Мы можем только горячо молиться Небесному Зиждителю Церкви, чтобы Он вселил в Нас дух мира и любви, объединил бы, утвердил и укрепил Нас в общей светоносной борьбе за дело Евангелия и Православия.
Да даст Нам Господь, стяжавший Свою Церковь собственной Кровью, услышать весть о полном единодушии и согласии Предстоятелей Святых Православных Церквей, которые да сохранит всемогущая Рука Его на бесконечные века. Аминь.
При сем с братской постоянной любовью шлем Вашей Любви святое во Христе лобзание; просим Вам у Господа многие лета, мирные и спасительные; призываем от Всесвятого, Живоносного Гроба Спасителя нашего преизобильную благодать на благочестивый русский народ и пребываем
Вашего возлюбленного Блаженства
возлюбленный во Христе брат Иерусалимский Тимофей
Во святом граде Иерусалиме, 1948 года, марта 23.
Его Блаженству, Патриарху Московскому и всея РусиАлексию
Москва
Тепло благодарим Ваше Блаженство за любезное приглашение. Поздравляем с празднованием 500-летия автокефалии Православной Российской Церкви. Сожалеем, что затруднения наших Церквей делают невозможным выполнить Ваше приглашение.
Сорадуясь, молимся о всяком преуспеянии во Христе.
Архиепископ Кипра Макарий
Блаженнейший Патриарх Московский и всея Руси,во Христе-Боге возлюбленный Брат и Сослужитель,Господин Алексий, Ваше Блаженство во Господелобзая, сладчайше приветствуем
В дополнение к телеграмме Нашей от 25 июня с. г. сообщаем Вашему Богохранимому Блаженству, что Мы получили письмо Ваше от 16 апреля с. г. и очень были опечалены, что не можем, по причине чрезвычайной сессии Священного Синода иерархов Греческой Церкви, присутствовать на подготовленных в Москве празднованиях пятисотлетия автокефалии Русской Православной Церкви.
Поэтому вместе с Нашим Святым и Священным Синодом Греческой Церкви Мы постановили, чтобы представителем Нашей Святейшей Церкви, и только на указанных празднованиях, был Митрополит• Филиппинский и Неапольский в сопровождении Секретаря Священного Синода архимандрита Дамаскиноса Хадзопуло.
Пользуясь этим случаем, Мы шлем Наши сердечные пожелания Русской Сестре-Церкви к подготовляемым празднествам и молим Господа Бога удостоить ее и все прочие Сестры-Церкви, под покровом и руководством Великой Христовой Церкви, священной Вселенской Патриархии, выполнить свою высокую христианскую миссию в эти тяжелые дни, которые переживает человечество.
При сем, снова лобзая о Господе Ваше Богочтимое Блаженство пребываем
Афинский Дамаскинос
2 июля 1948 Спасительного года.
Его Блаженству Алексию Патриарху Московскому и всея Руси
Мир и любовь от Бога Отца и Господа Иисуса Христа. Возлюбленный Брат во Христе!
С большим удовольствием и глубоким чувством посылаем мы Вам это письмо, которое будет Вам передано досточтимейшим и возлюбленным братом Высокопреосвященнейшим Германосом, Митрополитом Фиатирским и Апокрисарием Вселенского Патриарха при Архиепископе Кентерберийском. Как только мы услышали от него, что он собирается посетить Москву, мы попросили его оказать нам эту услугу передать это письмо, что он охотно согласился сделать.
С величайшей радостью и интересом услышали мы о торжествах, которые будут иметь место в Москве, в 500-летнюю годовщину автокефалии Русской Православной Церкви. История Вашей Церкви одна из самых блестящих и она внесла значительный вклад в жизнь Христианства за многие века ее существования.
Многие имена из славной истории Русской Православной Церкви напоминают на величие истинной христианской сущности, ее истории и традиций. Многообразные достоинства Вашего великого предшественника Святого Филиппа и его благочестивая жизнь были достойным примером христианского духовного руководства и любовных забот о Церкви и народе. Имена многих других великих служителей Бога, украшающих список русских Православных руководителей — Митрополита Алексия и Патриархов: Гермогена, Никона и Филарета доказывают богатство и разнообразие личных достоинств людей, возрожденных и вскормленных Святою Православною Церковью России.
Еще недавно Бог проявил Свою власть и милость на Ваших двух непосредственных предшественниках — Патриархах Тихоне и Сергии.
В частности мы вспоминаем с сердечной благодарностью те благожелательные отношения, которые удалось наладить нашему дорогому брату Архиепископу Йоркскому с Патриархом Сергием и то впечатление духовного благочестия, которое он производил на своих английских гостей.
Не только своими руководителями славна Русская Православная Церковь. Святостью жизни и богословскими трудами Русская Церковь во многом послужила Божьему народу. Имя Святого Сергия Радонежского близко всем, кто знает о великих Святых Божиих. Прежний Архиепископ Йоркский, который посетил Россию пятьдесят лет тому назад, имел счастие преклонить колена пред ракой Св. Сергия и почтить его память и благодарить Бога за Его .щедрые дары людям и Его Церкви. Мы преклоняемся преданно с благодарностью перед святой жизнью Святого Сергия и жизнью многих других святых, которые украшали Русскую Православную Церковь со времени славных дней Святого Владимира.
Христианство также многое получило от вкладов русских богословов, среди которых мы напомним хотя бы одного Алексия Хомякова. Многие христиане по ту сторону границы России заслужили благодарность за их замечательные труды.
Все это и многое другое приходит нам на память, когда мы думаем с братской признательностью и любовью к вам и вашей Церкви, наши дорогие братья, в этот великий миг вашей жизни.
Мы пишем так не только от себя лично и от Церкви Англии, но также, как представители от 329 епископов нашей Англиканской Общины во всем мире, которые собрались здесь в Ламбете на конференции. И эта счастливая случайность дает нам возможность послать свои сердечные приветствия к Вашему празднику.
Пламенно молясь, чтобы Господь продлил Свое благословение на Ваше Блаженство, Ваше духовенство и Ваш народ, мы просим Бога подать Вашему Блаженству Его щедрые милости и сохранить Ваше Блаженство на многие лета.
Я остаюсь, искренне любящий Вас брат во Христе