Приветствие Митрополита Фиатирского Германоса
Митрополит Фиатирский Германе (произносит приветствие на греческом языке).
Святейший Патриарх Алексий: Приветствие Преосвященного Митрополита Фиатирского Германоса в переводе на русский язык передаст Преосвященный Митрополит Ленинградский и Новгородский Григорий.
Митрополит Ленинградский и Новгородский Григорий (читает в переводе на русский язык произнесенное приветствие): “Блаженнейший и Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кир Алексий!
Святейший Вселенский Патриарх и Священный при нем Синод Вселенского Константинопольского престола с несказанной радостью встретили решение, принятое их возлюбленной во Христе Дочерью — Великою Русскою Церковию, отпраздновать пятисотлетний юбилей своей автокефалии.
Великая Христова Константинопольская Церковь, имевшая счастье передать свет христианской веры русскому народу и служить в течение многих веков учителем и наставником своей духовной Дочери, Русской Церкви, сохраняла братские узы и интерес к ней и, когда она, умноженная и расширенная, Божиею благодатью, получила свою автономию, особым Патриаршим представительством передала ей молитвенные поздравления по случаю радостного события. Вот почему мы, пройдя долгий путь с Востока а Запада, предстоим сегодня перед Вашим Блаженством.
Блаженнейший Патриарх! В этот момент с умилением вспоминаем времена, когда евангельский свет был перенесен впервые в Вашу страну и восхищаемся рвением, с которым она приняла семя христианской веры, давшее богатые плоды. Много опасностей возникло вскоре среди христианского русского народа: опасность со стороны внешних врагов, попытавшихся погасить евангельский свет и посягнувших на свободу русского народа; опасности со стороны лжебратьев, стремившихся покорить Православную Русскую Церковь под скипетр папы Римского; опасности от внутренних распрей и ссор, грозивших воспрепятствовать или расколоть единство русского народа. Но от всех этих опасностей Русскую Церковь спас Господь великими поборниками христианской веры, вышедшими из ее среды. Вселенская Патриархия и другие Патриархи Востока помогли Русской Церкви в ее борьбе всеми возможными средствами, посылкой выдающихся иерархов и периодическими посещениями духовных водителей Русской Церкви. Избавившись от этих опасностей, Русская Церковь взошла в период процветания и силы и предалась делу укрепления религиозного чувства народа и распространению христианства и православной веры внутри государства и вне границ его. Параллельно шло духовное и богословское развитие, учредившиеся же с начала прошлого столетия академии служили центром христианского образования не только русского духовенства, но и многих духовных лиц Православного Востока. Не хватило бы нам времени, если бы мы стали перечислять всех тех церковных деятелей, которые своей мудростью, святостью и благочестием украшали и украшают Русскую Церковь. Укрепленная их подвигами Русская Церковь смогла победоносно выйти из всех испытаний на арену церковной жизни и действия.
Поэтому сегодня, в день исполнения 500 лет независимой религиозной и церковной жизни Русской Церкви, ликует всякая православная душа и воссылает благодарственную песнь Начальнику Церкви Христу. Выполняя высокое поручение Вселенского Патриарха и Священного при нем Синода, а также и наше сердечное желание, радостно приветствуем в лице Вашего Святейшества Святую Русскую Церковь и молим Господа Бога послать благодать и благословение Свое на Вас, Святейший Патриарх, на священных русских иерархов, на духовенство и на благочестивый русский народ.
“Господи, Господи, призри с небесе kal εΐδε kai επίνχε-фси την άμπείον ταύτη ka Καβάρτησε οωτψ. Аминь”.
Святейший Патриарх Алексий: Слово для приветствия от Антиохийской Церкви имеет Митрополит Эмесский Александр.